Загрузка...
скачать
Реферат на тему:

Шачинандана Свами


Шачинандана Свами

План:

    Введение
  • 1 Биография
    • 1.1 Ранние годы
    • 1.2 Деятельность в ИСККОН
    • 1.3 Паломничества в Индию
    • 1.4 Участие в развитии вайшнавского образования в ИСККОН
    • 1.5 Gauranga Bhajan Band
    • 1.6 Yoga is Music
  • 2 Библиография
  • 3 Дискография
  • Примечания
    Литература

Введение

Шачина́ндана Сва́ми (Śacīnandana Svāmī IAST, англ. Sachinandana Swami; имя при рождении — Торстен Петтерссон, нем. Thorsten Pettersson;[1] род. 15 февраля 1954, Гамбург, ФРГ)[2] — индуистский кришнаитский религиозный деятель,[3][4][5] проповедник,[4][3] писатель[6] и музыкант.[7] Шачинандана Свами является учеником Бхактиведанты Свами Прабхупады[2] и одним из духовных лидеров Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), где исполняет обязанности инициирующего гуру.[8][3]


1. Биография

1.1. Ранние годы

Торстен Петтерссон родился 15 февраля 1954 года в Гамбурге, ФРГ. Его отец, Эрнст Гюнтер Петтерссон, был начальником управления железных дорог Гамбурга.[9] Духовный поиск Торстена начался ещё в детстве. Ответы на свои вопросы он искал в разных источниках — от эзотерических учений и древних восточных традиций, до современных теорий по психологии и парапсихологии.

В 1970 году Торстен впервые познакомился с гаудия-вайшнавизмом, увидев на немецком телевидении кришнаитский музыкальный ансамбль Radha Krishna Temple, исполнивший свою хитовую композицию «Hare Krishna Mantra».[10] В 1971 году Торстен впервые прочитал книги Бхактиведанты Свами Прабхупады — вайшнавского гуру и основателя Международного общества сознания Кришны (ИСККОН).[11] Открыв для себя древнюю духовную мудрость и образ жизни, которые были близки его сердцу, Торстен в том же году перешёл жить в храм ИСККОН в Гамбурге, приняв монашеский образ жизни.[12]


1.2. Деятельность в ИСККОН

В 1972 году в Гамбурге Торстен получил от Бхактиведанты Свами Прабхупады духовное посвящение и санскритское имя «Шачинандана Даса». Свои первые годы в ИСККОН Шачинандана Даса занимался переводом «Бхагавад-гиты как она есть» и других текстов с английского на немецкий язык.[11] Затем он присоединился к немецкой «группе санкиртаны»,[11] занимавшейся проповедью гаудия-вайшнавизма в Германии через посредство продажи вайшнавской литературы. В этот период, Шачинандана Даса также принял активное участие в развитии программы проповеди прихожанам.[11] Желая сделать свою проповедь более глубокой, Шачинандана начал навещать людей, которые ранее приобрели вайшнавские книги, и вдохновлять их на духовную практику на дому.[11] Таким образом, он стал пионером нама-хатты в Германии.[11]

В марте 1987 года Шачинандана Даса стал одним из инициирующих гуру в ИСККОН и начал принимать учеников.[13] В 1989 году он принял санньясу (уклад жизни в отречении) и титул «свами».[14] В начале 1990-х годов Шачинандана Свами стал одним из ведущих кришнаитских проповедников в Польше и других странах Восточной Европы.[4] Он проводил культурные программы, семинары и публичные лекции.

В 1990-е годы Шачинандана Свами участвовал в межрелигиозном диалоге, в частности представляя ИСККОН в мероприятиях, проводимых Всемирным конгрессом религий[15] — организацией, основанной Фрэнсисом Янгхазбендом в 1936 году.

В 1995 году на хорватском радио вышла в эфир серия из пяти передач о вайшнавской музыке, в которых были представлены музыкальные произведения различных исполнителей ИСККОН.[16] Главным гостем программы был Шачинандана Свами, рассказавший об истории вайшнавской музыки.[16]


1.3. Паломничества в Индию

В 1975 году Шачинандана Свами впервые совершил паломничество в Индию.[17] С тех пор он возвращается туда регулярно. Он посетил различные святые места по всему Индийскому субконтиненту — от Бадринатха, Кедарнатха, Ганготри, и Кайлаша в Гималаях до священных вайшнавских храмов в Южной Индии — Шрирангам, Мелукоте, Тирупати и Аховалам.[2] Его любимым местом в Индии является Вриндавана — священное место рождения Кришны, в котором Шачинандана Свами ежегодно организует духовные ретриты.


1.4. Участие в развитии вайшнавского образования в ИСККОН

Шачинандана Свами принимает участие в развитии образования в ИСККОН.[18] Он преподаёт в «Вайшнавском институте высшего образования» во Вриндаване[11] и является духовным директором «Европейской академии ведических наук»,[19] — вайшнавского университета, представляющего культуру гаудия-вайшнавизма через посредство ведических наук, искусства и философии. По данным на 2008 год, филиалы академии существуют в восьми странах мира.


1.5. Gauranga Bhajan Band

В 1990 году, вместе с Харикешей Свами, Кришнакшетрой Дасой и Бхактивайбхавой Свами, Шачинандана Свами основал группу Gauranga Bhajan Band, исполнявшую традиционные вайшнавские бхаджаны и киртаны в современной музыкальной обработке.[20] Gauranga Bhajan Band путешествовал с гастролями по Восточной Европе, собирая на свои концерты тысячи людей.[21][4] Группа исполняла медитативную музыку под инструментальный аккомпанемент ситара и таблы, пела вайшнавские бхаджаны и мантру «Харе Кришна» в стиле рок с использованием электронных инструментов, давала шоу мультимедия и представления театра пантомимы.[21]

В июле 1992 года, Gauranga Bhajan Band вместе с известным британским певцом Боем Джорджем провели серию концертов в России.[22] Последний концерт состоялся в Москве, в спортивном комплексе «Олимпийский».[22] На него собралось более 30 тыс. человек, певших вместе с кришнаитами и Боем Джорджем мантру «Харе Кришна».[22]


1.6. Yoga is Music

В сентябре 2009 года известный американский исполнитель индуистской музыки в стиле киртан Кришна Дас провёл вместе с Шачинанданой Свами концертный тур и семинар по киртану «Yoga is Music».[23][7] Мероприятие прошло в Хорватии (Загреб и Сплит), Боснии и Герцеговине (Сараево) и Сербии (Белград и Нови-Сад).[24][25] В интервью федеральному телеканалу Боснии и Герцеговины, Кришна Дас рассказал об истории организации мероприятия: «Несколько лет назад, беседуя с моим другом Шачинанданой Свами, который часто бывает в этих краях, я тоже захотел приехать сюда. Тогда я предложил: „Давай организуем концертный тур!“ Знаете, я долго не думал над этим. Я просто чувствовал, что было бы здорово приехать сюда, что это было бы чудесно, и вот — мы здесь».[26] В июне 2010 года Кришна Дас и Шачинандана Свами снова дали серию концертов «Yoga is Music», на этот раз в Берлине.


2. Библиография

Книги на русском
  • Шачинандана Свами Путь великих прощаний. Дневник паломника в Гималаи. — 1-е изд. — М.: Bhaktivedanta Book Trust, 2004. — 221 с. — 5000 экз. — ISBN 5902284074
  • Шачинандана Свами Путь великих прощаний. Дневник паломника в Гималаи. — 2-е изд., перер. и доп. — М.: Bhaktivedanta Book Trust, 2010. — 238 с. — 10 000 экз. — ISBN 9785902284666
  • Шачинандана Свами Океан нектара Святого Имени. — 1-е изд. — М.: Философская книга, 2003. — 360 с. — ISBN 5820500393
  • Шачинандана Свами Океан нектара Святого Имени. — 2-е изд. — М.: Философская книга, 2010. — 368 с. — 3000 экз. — ISBN 9785902629962
  • Шачинандана Свами Искусство преображения сердца. — 1-е изд. — М.: Философская книга, 2010. — 128 с. — 3000 экз. — ISBN 9785902629979
  • Шачинандана Свами Сокровенные тайны. — 1-е изд. — М.: Философская книга, 2010. — 176 с. — 3000 экз. — ISBN 9785990232938
  • Шачинандана Свами Гаятри-мантры. История. Теория. Практика. — 1-е изд. — М.: Bhaktivedanta Book Trust, 2010. — 432 с. — 5000 экз. — ISBN 9785902284673
Книги на английском
  • Śacīnandana Swami The Nectarean Ocean of the Holy Name. — 1st ed. — Schöna: Gayatri Publishers, 1999. — xx, 309 p.
  • Śacīnandana Swami The Nectarean Ocean of the Holy Name. — 2nd ed. — Abentheuer: Śaraṇāgati Publishing, 2006. — 294 p.
  • Śacīnandana Swami The Gāyatrī Book. — 1st ed. — Schöna: Vasati Publishers, 2005. — xxiv, 340 p. — ISBN 3937238050
  • Śacīnandana Swami The Art of Transformation. — Abentheuer: Śaraṇāgati Publishing, 2005. — viii, 78 p.
  • Śacīnandana Swami Bhakti-rasāyana: Spiritual Tonic. — Abentheuer: Śaraṇāgati Publishing, 2006. — 164 p.
  • Śacīnandana Swami Nāma Rahasya: The Confidential Secrets of Chanting the Holy Name in Perfection. — Abentheuer: Śaraṇāgati Publishing, 2008. — 120 p.
Книги на немецком
  • Śacīnandana Swami Der Nektarozean des Heiligen Namens. — Veda Akademy Verlag, 1997. — 248 p. — ISBN 393297302X
  • Śacīnandana Swami Der Weg des großen Abschieds. Aus dem Tagebuch einer Pilgerreise in den Himalaja. — Gayatri Verlag, 1999. — 168 p. — ISBN 300003904X
  • Śacīnandana Svāmī Der Weg des großen Abschieds. Aus dem Tagebuch einer Pilgerreise in den Himalaja. — 2., überarb. Aufl. — The Bhaktivedanta Book Trust, 2000. — 206 p. — ISBN 9171494316
  • Śacīnandana Swami & Marcus Schmieke Das große Praxisbuch der Mantras: Nutzen Sie die Kraft spirituellen Klangs. — Freiburg: Nietsch, 2007. — 220 p. — ISBN 393957001X
Книги на хорватском
  • Śacīnandana Swami Nektarski Ocean Svetog Imena. — ISKCON Zagreb, 1999. — 337 с. — ISBN 9536195208
Книги на чешском
  • Sačinandana Svámí Cesta velkého odpoutání: deníkové zápisky z poutní cesty do Himálaje / Přeložila Petra Žemličková. — Praha: Radha Raman, 2004. — 157 p. — ISBN 8023993704
  • Sačinandana Svámí Schodiště k plnému vědomí Krišny: seminář nejen pro Náma Hatta oddané. — Praha: Radha Raman, 2005. — 55 p. — ISBN 8023994867
Статьи и главы в книгах
  • Śacīnandana Swami On the Banks of Mother Gaṅgā  (англ.) // Jaya Vijaya Dāsa Our Merciful Mother Gaṅgā. — Noida: Padyātrā Press, 2000. — С. 334-336. — ISBN 8190113208.
  • Śacīnandana Swami Christen auf der Suche nach einer neuen Religiositat  (нем.) // Universität Tübingen Zeitschrifteninhaltsdienst Theologie. — Universitaetsbibliothek, Theologische Abteilung, 1997. — В. 7-12. — С. 78-87.

3. Дискография

Год Альбом Список песен
Sacred Mantras
  1. Kali-yuga-pavana
  2. Maha-mantra Part 1
  3. Maha-mantra Part 2
  4. Mama mana mandire
Spiritual Skyliner Bhajans, Vol. 2
  1. Sri Sacisutastakam
  2. Nanda Kisora & Hare Krsna Mahamantra
  3. Vande Krsna & Hare Krsna Mahamantra
  4. Sri Radhika Stava & Hare Krsna Mahamantra
  5. Rain Raga; Hare Krsna Mahamantra
  6. Hare Krsna Mahamantra
  7. Sri Krsna Caitanya Prabhu & Vrndavana Raga Hare Krsna Mahamantra
2008
Divine Names (Double CD)

Volume One:

  1. Meditation Tune into the Abode of Bliss
  2. Lokanatha Melody
  3. Meditation: The Delight of All
  4. Jaya Nanda Yasoda Dulal Bhajan
  5. Meditation: The Power of the Name
  6. Madhuri Melody
  7. Meditation: The Descent of the Name
  8. Vrindavana’s Favorite Melody
  9. Meditation: In Hope of Attaining Your Lotus Feet
  10. Sweet Separation Melody

Volume Two:

  1. Meditation: An offering of Love
  2. Mystical Vrindavan Melody
  3. Meditation: Ocean of Mercy
  4. Manipur Melody
  5. Meditation: Let My Mind Take Pleasure in You Alone
  6. Mountain Melody
  7. Meditation: Service at Your Lotus Feet
  8. Deep in the Ocean Melody

Примечания

  1. Deutsche Nationalbibliographie: Neuerscheinungen ausserhalb des Buchhandels, Issues 15-20 - books.google.com/books?id=U-c3AAAAMAAJ. — Börsenverein der deutschen Buchhändler zu Leipzig, 1987. — P. 134.
  2. 1 2 3 Sacinandana Swami - bhakticollective.com/contributing-writers/sacinandna-swami/
  3. 1 2 3 Galovic 2002, p. 180
  4. 1 2 3 4 Withers 1991
  5. Baumann, Luchesi & Wilke 2003, p. 17
  6. Ray 2008
  7. 1 2 Yoga is Music - www.youtube.com/watch?v=wLVihZUp_2s. Hayd u Park. — Телепередача на федеральном телеканале Боснии и Герцеговины.
  8. Rothstein 1990, p. 102
  9. Mönche: Mayas Macht - www.spiegel.de/spiegel/print/d-41652463.html  (нем.) // Der Spiegel. — 1974. — В. 52. — С. 50.
  10. В 2008 году, в интервью газете Нью-Йоркского университета, Шачинандана Свами вспоминал: «В то время я был большим фанатом группы Rolling Stones и один из членов группы, гитарист, умер от чрезмерной дозы наркотиков. Я горько плакал из-за смерти моего кумира. Позже, по телевидению показали интересную новую группу, Radha Krishna Temple, которая исполнила мантру „Харе Кришна“. Я немедленно почувствовал глубокое умиротворение». Ray 2008
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Vrindavan Institute for Higher Education: Our Teachers - vihe.org/giri/ourteachers.htm  (англ.).
  12. В одном из интервью Шачинандана Свами вспоминает: «Моя девушка, с которой я был почти помолвлен, пришла в храм и спросила меня о том, какие последствия этот шаг будет иметь для наших взаимоотношений. Я ответил фразой Ницше: „Я люблю тебя, вечность“. Этим я хотел сказать ей, что наши мирские отношения не могли продолжаться, ибо я начал практиковать целибат». Engert 2003
  13. Governing Body Commission of ISKCON Governing Body Commission Resolutions (March, 1987) - www.dandavats.com/?page_id=506  (англ.).
  14. Governing Body Commission of ISKCON GBC Resolutions 1989 - www.dandavats.com/wp-content/uploads/GBCresolutions/GBCRES89.htm  (англ.).
  15. World Congress of Faiths World Faiths Encounter, Issues 13-18 - books.google.com/books?id=EPknAAAAYAAJ. — 1996. — P. 44.
  16. 1 2 Every Town & Village: The worldwide activities of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) - btg.iskcondesiretree.info/pdf_format/1995/287_-_BTG_Year-1995_Volume-29_Number-05.pdf  (англ.) // Back to Godhead. — Bhaktivedanta Book Trust, 1995. — В. 5. — Т. 29. — С. 36.
  17. Jaya Vijaya Dāsa Our Merciful Mother Gaṅgā - books.google.com/books?id=3GrXAAAAMAAJ. — Noida: Padyātrā Press, 2000. — P. 334. — 405 p. — ISBN 8190113208
  18. Malati-manjari-devi Dasi 1999
  19. Vedic Academy Биография Шачинанданы Свами на сайте Европейской академии ведических наук - www.vedic-academy.com/academy/academy_staff.htm#sacinandana  (англ.).
  20. Pałubicki 1998, p. 99
  21. 1 2 Kubiak 1997, p. 74
  22. 1 2 3 International: Russia-Hare Krishna - books.google.com/books?ei=SHpJTOOYCpSP4AaagLWaDA&ct=result&id=Ng3cAAAAMAAJ&dq="gauranga bhajan band  (англ.) // American Family Foundation The Cult Observer. — 1992. — В. 9-10.
  23. Goreta 2009
  24. U zdravom telu - www.youtube.com/watch?v=m1SRW_zUcBo  (хорв.). RTS1. — Телепередача хорватского телеканала RTS1.
  25. Yoga is Music - www.youtube.com/watch?v=IYdzU0eOx6o  (хорв.). Studio B. — Телепередача на хорватском телевидении.
  26. You know my friend Sacinandana Swami, we were talking a few years ago and I knew he travels through here often and I just wanted to come. So I said «Let’s go! Let’s organize a tour.» I didn’t think about it, you know. I just felt it would be great to come here, it would be a wonderful thing, so here we are. Yoga is Music - www.youtube.com/watch?v=wLVihZUp_2s. Hayd u Park. — Телепередача на федеральном телеканале Боснии и Герцеговины.

Литература

  • Baumann, Martin; Luchesi, Brigitte & Wilke, Annette (2003), Tempel und Tamilen in zweiter Heimat: Hindus aus Sri Lanka im deutschsprachigen und skandinavischen Raum - books.google.com/books?lr=&id=AnXXAAAAMAAJ, Würzburg: Ergon, ISBN 3899133005, <http://books.google.com/books?lr=&id=AnXXAAAAMAAJ - books.google.com/books?lr=&id=AnXXAAAAMAAJ> 
  • Engert, Ronald (January 22, 2003), "Die Liebe aus der materiellen Fessel befreien Interview mit Sacinandana Swami, geführt von Ronald Engert - www.enveda.de/LiebeundPartnerschaft/Sexualitaet/Tantra/mag_143.cfm", Enveda, <http://www.enveda.de/LiebeundPartnerschaft/Sexualitaet/Tantra/mag_143.cfm - www.enveda.de/LiebeundPartnerschaft/Sexualitaet/Tantra/mag_143.cfm> 
  • Galovic, Jelena (2002), Los grupos místico-espirituales de la actualidad - books.google.com/books?id=4DnwoMMgN_UC, México: Plaza y Valdes, ISBN 9707221046, <http://books.google.com/books?id=4DnwoMMgN_UC - books.google.com/books?id=4DnwoMMgN_UC> 
  • Goreta, Mirela (September 16, 2009), "Krishna Das večera s Madonnom, ruča sa Stingom, a u nedjelju nastupa u Splitu - www.slobodnadalmacija.hr/Mozaik/tabid/80/articleType/ArticleView/articleId/70398/Default.aspx", Slobodna Dalmacija, <http://www.slobodnadalmacija.hr/Mozaik/tabid/80/articleType/ArticleView/articleId/70398/Default.aspx - www.slobodnadalmacija.hr/Mozaik/tabid/80/articleType/ArticleView/articleId/70398/Default.aspx> 
  • Krishna Das (2007), Flow of Grace: Chanting the Hanuman Chalisa - books.google.com/books?id=Mb_GykYKDNMC, Boulder, CO: Sounds True, ISBN 1591795516, <http://books.google.com/books?id=Mb_GykYKDNMC - books.google.com/books?id=Mb_GykYKDNMC> 
  • Krishna Das (2010), Chants of a Lifetime: Searching for a Heart of Gold - books.google.com/books?id=pOdvo4DcwtkC, Carlsbad, CA: Hay House, ISBN 1401920225, <http://books.google.com/books?id=pOdvo4DcwtkC - books.google.com/books?id=pOdvo4DcwtkC> 
  • Kubiak, Anna E. (1997), Delicje i lewa ręka Kryszny: kreacja i ewolucja ruchu Hare Kryszna w Polsce - books.google.com/books?id=IUCgAAAAMAAJ, Warszawa: Instytut Filozofii i Socjologii PAN, ISBN 838616624X, <http://books.google.com/books?id=IUCgAAAAMAAJ - books.google.com/books?id=IUCgAAAAMAAJ> 
  • Malati-manjari-devi Dasi (1999), "Conference Report: Puja Seminar - content.iskcon.com/icj/7_2/72malati.html", ISKCON Communications Journal Т. 7 (2), ISSN 1358-3867 - worldcat.org/issn/1358-3867, <http://content.iskcon.com/icj/7_2/72malati.html - content.iskcon.com/icj/7_2/72malati.html> 
  • Nikolić, Bratislav (2007), "Hare Krišna u Srbiji - www.b92.net/zivot/antitabu.php?yyyy=2007&mm=11&dd=06&nav_id=271003", B92, <http://www.b92.net/zivot/antitabu.php?yyyy=2007&mm=11&dd=06&nav_id=271003 - www.b92.net/zivot/antitabu.php?yyyy=2007&mm=11&dd=06&nav_id=271003> 
  • Pałubicki, Władysław (1998), Nierzymskokatolickie kościoły i grupy wyznaniowe w Gdańsku w latach 1945-1995 oraz ich wkład w rozwój regionu Gdańskiego - books.google.com/books?id=m9G1AAAAIAAJ, Gdańsk: Bałtycka Wyższa Szkoła Humanistyczna w Koszalinie, ISBN 8386670347, <http://books.google.com/books?id=m9G1AAAAIAAJ - books.google.com/books?id=m9G1AAAAIAAJ> 
  • Ray, Kate (May 1, 2008), "Swami Talks Inner Peace at NYU - news.iskcon.com/node/1006/2008-05-01/swami_talks_inner_peace_nyu", Washington Square News, <http://news.iskcon.com/node/1006/2008-05-01/swami_talks_inner_peace_nyu - news.iskcon.com/node/1006/2008-05-01/swami_talks_inner_peace_nyu> 
  • Rothstein, Mikael (1990), "Naturen som fejltagelse: Naturopfattelsen hos ISKCON - books.google.com/books?id=fKdbSDlC5gsC", Chaos: Dansk-Norsk Tidsskrift for Religionchistoriske Studier Т. 14: 77-103, ISBN 8772891491, <http://books.google.com/books?id=fKdbSDlC5gsC - books.google.com/books?id=fKdbSDlC5gsC> 
  • Vedavyāsa Dāsa (1996), Śrīla Prabhupāda and His Disciples in Germany, Alicante: Bhaktivedanta Book Trust, ISBN 8486883148 
  • Withers, Kay (May 22, 1991), "Hare Krishnas spread message of peace, love and meat-free living in Poland - pqasb.pqarchiver.com/baltsun/access/113635455.html?dids=113635455:113635455&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=May 22, 1991&author=Kay Withers&pub=The Sun&desc=Hare Krishnas spread message of peace, love and meat-free living--in Poland&pqatl=google", The Baltimore Sun: 12.A, <http://pqasb.pqarchiver.com/baltsun/access/113635455.html?dids=113635455:113635455&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=May+22%2C+1991&author=Kay+Withers&pub=The+Sun&desc=Hare+Krishnas+spread+message+of+peace%2C+love+and+meat-free+living--in+Poland&pqatl=google - pqasb.pqarchiver.com/baltsun/access/113635455.html?dids=113635455:113635455&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=May 22, 1991&author=Kay Withers&pub=The Sun&desc=Hare Krishnas spread message of peace, love and meat-free living--in Poland&pqatl=google> 
  • Witte, Markus (2001), Religionskultur - zur Beziehung von Religion und Kultur in der Gesellschaft: Beiträge des Fachbereichs Evangelische Theologie an der Universität Frankfurt am Main - books.google.com/books?id=DA0RAQAAIAAJ, Würzburg: Religion & Kultur-Verlag, ISBN 3933891094, <http://books.google.com/books?id=DA0RAQAAIAAJ - books.google.com/books?id=DA0RAQAAIAAJ> 
скачать

Данный реферат составлен на основе статьи из русской Википедии. Синхронизация выполнена 13.07.11 20:41:22

Похожие рефераты: Свами, Свами Бон, Свами Джи, Радханатха Свами, Хануматпрешака Свами, Сухотра Свами, Прабхавишну Свами, Ниранджана Свами, Маханидхи Свами.

Категории: Персоналии по алфавиту, Писатели по алфавиту, Родившиеся в Гамбурге, Музыканты по алфавиту, Родившиеся в 1954 году, Писатели Германии, Родившиеся 15 февраля, Музыканты Германии, Обратившиеся в индуизм, Индуистские музыкальные исполнители, Индуистские писатели, Индуистские гуру, Деятели Международного общества сознания Кришны, Проповедники Германии.

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike.