Д’Артаньян и три мушкетёра

План:

Введение

• 1 Сюжет
• 2 В ролях
• 3 Съёмочная группа
• 4 Интересные факты
Примечания

Введение

«Д’Артаньян и три мушкетёра» — популярный советский трёхсерийный музыкальный приключенческий телефильм по мотивам романа «Три мушкетёра» Александра Дюма-отца. Режиссёр — Георгий Юнгвальд-Хилькевич.

Съёмки фильма проходили во Львове^[1], Прикарпатье и Прибалтике. Телепремьера на ЦТ — 25 декабря 1979 года.

В 1990—2000-х годах вышли на экраны 3 продолжения фильма:

• 1992 — «Мушкетёры двадцать лет спустя»,
• 1993 — «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя».
• 2009 — «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини».

1. Сюжет

Гасконский бедный дворянин д’Артаньян отправляется в Париж для того, чтобы вступить в королевскую гвардию мушкетёров.

Случайная встреча на постоялом дворе определит круг его друзей и врагов на долгие годы…

• 1-я серия — «Атос, Портос, Арамис и Д’Артаньян»;
• 2-я серия — «Подвески королевы»;
• 3-я серия — «Приключения продолжаются».

2. В ролях

• Михаил Боярский — Д’Артаньян
• Вениамин Смехов — Атос
• Валентин Смирнитский — Портос
• Игорь Старыгин — Арамис (озвучивал Игорь Ясулович, песни исполнял Владимир Чуйкин)
• Маргарита Терехова — Миледи
• Александр Трофимов — кардинал Ришелье (озвучивал за исключением исполнения песен Михаил Козаков)
• Ирина Алфёрова — Констанция Бонасье (озвучивала Анастасия Вертинская; исполняла песни Елена Дриацкая)
• Борис Клюев — Рошфор
• Олег Табаков — король Людовик XIII
• Алиса Фрейндлих — королева Анна Австрийская
• Лев Дуров — Де Тревиль (исполнял песни Максим Дунаевский)
• Владимир Балон — Де Жюссак
• Елена Цыплакова — Кэтти
• Мария Ярыгина — маркиза, любовница короля
• Леонид Каневский — галантерейщик г-н Бонасье
• Алексей Кузнецов — герцог Бэкингем
• Георгий Юнгвальд-Хилькевич — хозяин шхуны
• Евгений Данчевский — Фельтон
• Юрий Дубровин — Ла Шене
• Юрий Шерстнёв — палач из Лилля
• Вячеслав Мышастый — отец Д’Артаньяна
• Ольга Матешко — девушка из Менга
• Виктор Павловский — судейский, обритый наголо
• Владимир Долинский — второй судейский (озвучивал Георгий Вицин)
• Виолетта Клименко — аббатиса Бетюнского монастыря (озвучивала Лия Ахеджакова)
• Валентин Букин — придворный
• Юрий Ряшенцев — трактирщик («Монеты-то фальшивые!»)
• Б. Астанков — отравитель с анжуйским вином
• Баба Роза — Осёл

3. Съёмочная группа

• Автор сценария: Марк Розовский
• Режиссёр: Георгий Юнгвальд-Хилькевич
• Оператор: Александр Полынников
• Художник: Лариса Токарева
• Каскадёр: Олег Федулов
• Композитор: Максим Дунаевский
• Текст песен: Юрий Ряшенцев

4. Интересные факты

• Изначально Боярский должен был исполнять роль Рошфора. Но однажды он опаздывал на репетицию. Когда он, запыхавшийся в суматохе и спешке, ворвался на съёмки, перед режиссёром предстала такая эффектная картина, что он сразу же безоговорочно определил кандидатуру на главную роль.
• По словам Владимира Балона, Боярский чуть не погиб на съемках: «Серьезных травм на съёмках не было. Однажды ранили Мишу Боярского. Рошфор, которого играл Боря Клюев, был задуман как человек, который никогда не вынимает шпаги из ножен. Поэтому его обучением я практически не занимался. Но в одной сцене Боря не выдержал и выхватил клинок. Сняли еще несколько дублей… Вдруг Миша куда-то исчез… Нашли его в туалете, он стоял над раковиной и сплёвывал кровь. Когда сделали рентген, выяснили, что шпага проткнула нёбо и буквально сантиметр не дошла до мозга. И с такой раной Миша ещё давал шефский концерт для моряков…»
• Д’Артаньян, как гасконец, единственный из четырех мушкетеров носил берет — национальный головной убор басков ^[2].
• В первой серии «Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян» в роли статиста снимается Александр Абдулов. Он изображает любопытствующего зеваку в костюме плотника за спиной г-на Бонасье при его беседе с д’Артаньяном на улице. Следующий раз он, в роли раненого гвардейца кардинала, лежит на земле после стычки в парке возле монастыря Дешо (в этот момент Арамис начинает петь песню).
• По постановке фильма де Жюссак (в книге появляющийся всего один раз) подменяет собой по ходу действия Рошфора (это сохранится и в следующих частях фильма) и де Варда.
• В роли Атоса должен был сниматься Василий Ливанов. Он был единственным кандидатом, но, превосходно сыграв на пробах, в назначенный срок не явился на съёмки. Группа была в простое. Когда разгневанный режиссёр в Театре на Таганке увидел Вениамина Смехова в роли Воланда, он, не раздумывая, предложил ему стать Атосом. Смехов согласился. Его часто хвалят за прекрасное исполнение песни «Есть в графском парке черный пруд». Но актёр с грустью отмечает, что поёт не он — сам он на записи сильно фальшивил и перезаписать песню не успел — сроки производства поджимали. Саму песню исполнял Вячеслав Назаров — джазовый тромбонист, пианист и вокалист, чьё исполнительское мастерство признано музыкантами и критиками джаза России и США.
• На роль Портоса приглашали Юрия Наумцева, но он не смог приехать на кинопробы^[3].
• Песни Арамиса «Хоть бог и запретил дуэли…» и «Приятно вспомнить в час заката…» исполнил солист ВИА «Коробейники» Владимир Чуйкин.
• Вениамин Смехов был сильно занят работой в театре, поэтому на съемки в Одессу летал по выходным, и в ряде эпизодов его подменял дублер. Поэтому в некоторых сценах Портос и Арамис показаны вместе и лицом, а Атос — спиной (например, после первой дуэли в монастыре, сцены в кабачке, сцена «штурма» стены Бетюнского монастыря). А в проходе после смерти Констанции мы видим этого дублера и спереди, хотя он старательно прячет лицо, низко склонив голову.
• На момент съемок Александру Трофимову, исполнившему роль кардинала Ришельё, было 27 лет, в то время как его герою — более 40. То же самое можно сказать и о других актёрах. Михаилу Боярскому — 30, а его герою только 18, остальным актёрам, сыгравшим мушкетёров, уже за 30 (Смехову вообще 39), а их героям лишь немногим больше 20 (Атосу, самому старшему — 27), Алисе Фрейндлих — 45, а королеве Анне лишь 25, Олегу Табакову — 44 года, а королю Людовику — 24.
• По некоторым источникам музыку песен фильма написал Марк Минков — что вряд ли соответствует действительности, поскольку вся музыка записывалась ансамблем «Фестиваль» (постоянным партнёром Максима Дунаевского). Запись производилась в студии Полтавского областного радио звукорежиссёром Леонидом Сорокиным.

Примечания