Загрузка...
скачать
Реферат на тему:

Бахаева, Милана



Милана Бахаева (30 декабря 1979, село Орехово, Чечено-Ингушская ССР, СССР), также известная по своему творческому псевдониму Милана Терлоева — чеченская журналистка и писательница, автор франкоязычной книги 2006 года выпуска Danser sur les ruines. Une jeunesse tchétchène (Танцуя на руинах. Чеченская молодость).

Биография. Творчество

Беженка в годы второй чеченской войны, Милана стала одной из восьми чеченских студентов Грозненского университета, выбранных в 2003 году для обучения за рубежом правозащитной организацией «Обучение без границ» (фр. Etudes Sans Frontières). В 2006 году Милана получила журналистское образование в престижном французском университете — Парижском университете политических наук (фр. Institut d'Études Politiques de Paris)[1].

Милана свободно владеет родным чеченским языком, а также французским, английским и русским, также может читать по-арабски[2]. Интересуется живописью и русской литературой.

Несмотря на многочисленные предложения о работе в Париже, Милана решила вернуться в Грозный для того, чтобы открыть независимое печатное издание, но осознала, что это невозможно из-за давления политической цензуры и угроз её жизни. В настоящий момент она работает над созданием европейского культурного центра в Чечне, и работает над второй книгой, посвященной судьбе чеченской женщины[3].


Примечания

  1. A bridge to Chechnya - www.signandsight.com/features/1122.html
  2. Languages spoken  (фр.) - mambo-scpo.sciences-po.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=30
  3. Danser sur les ruines, Milana Terloeva. - www.madmoizelle.com/revue_danser-sur-les-ruines-milana-terloeva.html  (фр.). www.madmoizelle.com. — «Danser sur les ruines» est le témoignage de Milana, une jeune femme tchétchène. Instructif et émouvant, c'est LE livre à lire pour en savoir plus sur un conflit tout proche de chez toi, celui qui oppose les Russes aux Tchétchènes..

Внешние ссылки

  • Christian Science Monitor article on Milana Bakhaeva - www.csmonitor.com/2005/0426/p11s02-legn.html  (англ.)
  • Milana Bakhaeva website on Sciences Po — School of Journalism website - www.sciences-po.org/journalisme/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=60  (фр.)
  • Milana Bakhaeva CV on Sciences Po website - mambo-scpo.sciences-po.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=30  (англ.)
  • French Publishers' Agency article on «Dancing on Ruins» - frenchpubagency.com/?fuseaction=title.main&tid=774  (англ.)
  • Interview with L’Express Livres - livres.lexpress.fr/entretien.asp/idC=11880/idR=5/idG=8  (фр.)
  • {Plurielles.fr Article - www.plurielles.fr/femmes/ma-vie/0,,3343948-VU5WX0lEIDQwMg==,00-milana-pas-oublier-tchetchenie-.html  (фр.)
  • Interview with RTL - www.rtl.fr/info/chroniques/chroniquesint.asp?rubid=17320&dicid=475407  (фр.)
  • Madmoizelle Book Review - www.madmoizelle.com/revue_danser-sur-les-ruines-milana-terloeva.html  (фр.)


скачать

Данный реферат составлен на основе статьи из русской Википедии. Синхронизация выполнена 12.07.11 18:19:38

Похожие рефераты: Милана, Милана (имя), Герб Милана, Правители Милана, Центральный вокзал Милана, Пять дней Милана, Ансельм I (архиепископ Милана), Премия Милана Фюшта, Лукино Висконти (правитель Милана).

Категории: Персоналии по алфавиту, Родившиеся 30 декабря, Писатели по алфавиту, Писатели России, Писатели Франции, Французские писатели, Родившиеся в 1979 году, Родившиеся в Чечне.

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike.